Question for the Welsh

[Miniliteman]

Have watched 'Traffic Cops' on BBC1 this week with footage from Wales. What does "Heddlu Police" mean???
And where is the lovely PC Laura Griffith stationed as I like to be hand-cuffed by her?

[Aled]

Have watched 'Traffic Cops' on BBC1 this week with footage from Wales.
1. What does "Heddlu Police" mean???
2. Where is the lovely PC Laura Griffith stationed as I like to be hand-cuffed by her?

1. Heddlu = Police (Welsh=English)
2. Dunno

[paul spence]

2. Dunno

make enquiries son

[graham John]

the welsh language policy states that public notices have to be Bi lingual, i.e in English, and in Welsh, hence the names in two languages


can cause some amusement, especially when the spelling is the same on some roadsigns

as for the WPC, she is port talbot based (near Swansea, service base of Wales Rally GB)....................i think!


cheeRS

[Miniliteman]

So Welsh is an official language?

Thanks.

[graham John]

So Welsh is an official language?

Thanks.

very much so.............




cheeRS

[sutty234]

i reckon i`m the only englishman that can speak welsh living in scotland.born in manchester,brought up in north wales and living in scotland for the last 18 years.saying that i`ve had no need to speak welsh since living here and it soon goes but i would know if anyone was speaking about me!so watch what you say aled and graham!

[graham John]

i would know if anyone was speaking about me!so watch what you say aled and graham!

tempting, eh Aled


cheeRS

[Aled]

So Welsh is an official language?

Thanks.

Yes indeed

i would know if anyone was speaking about me!so watch what you say aled and graham!

tempting, eh Aled


cheeRS

Coc oen

[y peril melyn]

Have watched 'Traffic Cops' on BBC1 this week with footage from Wales. What does "Heddlu Police" mean???
And where is the lovely PC Laura Griffith stationed as I like to be hand-cuffed by her?

as you probably saw on the telly, by the mentality of the merthyr bunch heddlu means the filth see the idiots at b+q car park ff's they think they are the dogs danglies gangstas in a beaten up old people carrier rofl pathetic i thought arsholes

[Aled]

as you probably saw on the telly, by the mentality of the merthyr bunch heddlu means the filth see the idiots at b+q car park ff's they think they are the dogs danglies gangstas in a beaten up old people carrier rofl pathetic i thought arsholes

Nice

[Miniliteman]

pathetic i thought arsholes

That's what I thought but I was thinking of the idiot who said he got ran over by a car (but just laid down on the road ...) and the taxi driver saying he got ran off the road (he was actually eating chips whilst driving) ...